2021年6月16日，建筑与设计学院非遗创新社团的同学们和徐州香包非遗传人一起包含热情，用一场别开生面的快闪互动活动，不忘初心、牢记使命，为庆祝即将到来的，中国共产党成立100周年，送上深切的祝福。

百米长龙是香包非物质文化遗产传承人周武军老师召集社区党员、志愿者一起，历时一个多月，把中国共产党的百年历史用传统布艺的形式表达出来，绘制出中国共产党的波澜壮阔的百年征程，以此表达对党、对祖国的热爱之情。

唐于峰同学们认真聆听周武军老师讲述纯手工制作百米长龙的非遗故事，同时在70岁传人李传吉老的带领下，化身舞龙者，手持龙头和龙身，跟随着鼓乐伴奏，通过人体运动及姿势变化，穿、腾、跃、翻等身形、步行、眼神等展现出龙的精神。

于莎莎同学说：听了非遗传人齐心协力完成百米长龙的故事，和那么多同学齐心协力把龙舞起来，真的感受个人力量的无力，集体力量的强悍。团队协作能力真的太重要啦。

活动策划人江苏省中华优秀传统文化传承基地首席专家孙亚云说：非遗是与百姓生活密切相关、世代相承的传统文化表现形式，也是一个文化现象整体。它不只是一件件体现文化传统的作品，更是可见、可参与的生活。中国矿业大学用这场“初心 *守护”快闪互动，听非遗传人讲述非遗故事，感受中国非物质文化的博大精深与精彩辉煌。

初心*守护

Guarding Martyrs’ will

赵斌书 李蓓译

一百年前

暗无天日 风雨飘摇

中国共产党的先烈们

舍身忘死不畏艰辛

守护

伤痕累累的中华巨龙

苦难深重的中华儿女

七十多年前

金戈铁马 决胜在即

百万淮海地区的可爱人们

辗转万里 一心向党

守护

为独立而激战的将士们

和来之不易的自由曙光

今天

百年变局风云起 万众一心奔复兴

怀着火一般热情的我们

承百年初心 继奋斗精神

守护

先辈们代代奋进的丰硕成果

守护

披荆斩棘一往无前的领路人

A hundred year ago,

In complete darkness,

Martyrs of our Party facing precarious existence,

Disregarded their own safety,

To protect the scarred Chinese Dragon,

And its people.

Seventy years ago,

While deciding the issue of the Battle,

People here on this land,

Wholeheartedly and faithfully about our Party,

Protected

Their soldiers fighting for the independent

And the liberty dawn.

Today,

In an age of changing and revitalizing,

We, passionate

About the Beginners’ will inherited from martyrs,

Protectabundant and excellent achievements

And break a way

Through bramble and thistle.